معنى التصريف

التصريف
معنى التصريف
يأتي الصرف أو التصريف في اللغة بمعنى : التحويل والتغيير والتقلب تقول : صرفت الرجل في أمري تصريفاً إذا جعلته يتقلب فيها بالذهاب والإياب، وقد جاءت هذه اللفظة في استعمالات كثيرة من كلام العرب معظمها يفيد هذا المعنى، فمنها: صروف الزمن أي حوادثه المتقلبة من حال إلى حال، وتصريف الرياح أي تحويلها من وجه إلى وجه، وتصريف الآيات ، تبينها في صور شتى للموعظة، وتصريف الأمور، وتصريف السحاب، وصراف الدراهم، وصرف الكلام، إلى غير ذلك مما هو دائر في هذا الوجه ، قال تعالى : ?انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآَيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ? وقال : ?وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآَنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا? وقال : ?إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ? .
وهو في اصطلاح الصرفيين تغيير في أبنية الكلم لغرض معنوي أو لفظي يستفاد بهاذ التغيير، ومجموعة الأحكام التي تعرف بها أحوال تلك الأبنية التي ليست إعراباً ولا بناء، هي ما يسمى (علم التصريف).
والمراد ببنية الكلمة صيغتها وهيأتها من حيث عدد حروفها، وترتيب هذه الحروف، ومن حيث حركاتها ، وسكونها، وحروفها الأصلية والزائدة.
التغيير المعنوي
قلنا: إن التغيير في بنية الكلمة غنما يكون لغرضين: معني ولفظي. فالمعنوي : ما كان بإفادة معنى في الكلمة لم يكن في بنائها الأصلي ، كتغيير المفرد إلى التثنية والجمع، وتغيير المصدر إلى الفعل والوصف، فنصرِّفه مجرداً أو مزيداً على الماضي والمضارع والأمر وإلى اسم الفاعل واسم المفعول والصفة المشبهة وصيغة المبالغة واسم التفضيل واسم الآلة واسم الزمان واسم المكان، وإلى المصغر والمنسوب، ويضرب واضرب وضارب، ومضروب، وضراب، ومضراب، واضرب، وضروب، ومضرب. وكذلك الاسم المصغر، كرجيل وعليم وسويعة وجويرية، تصغير رجل وغلام وساعة وجارية، والاسم المنسوب كعراقي وعربي ومصري ودمشقي، فان في كل صيغة من هذه الصيغ معنى استفيد بهاذ التصريف لم يكن في أصل بنية الكلمة.
التغيير اللفظي
وهو ما كان في لفظ الكلمة أي في الحروف دون المعنى، وذلك كالتغيير الذي يطرأ في الإبدال والإعلال كحذف الواو في (قل) وقلب الواو والياء آنفا في (قام وباع) وقلب التاء طاء في اضطراب وكالادغام في مد وعد، وكالإمالة، وتخفيف الهمزة، وقلب التاء هاء في الوقف، وغيرها مما لا يعتبر في الكلمة إعراباً ولا بناء.