 في يوم الخميس 14 شباط 2013 وعلى قاة الشهيد الدكتور فؤاد البياتي في قسم اللغة التركية بكلية اللغات في جامعة بغداد تم مناقشة طالب الماجستير عامر هاتف علي في رسالته ( مشكلات الاملاء والمصطلحات في اللغة التركية الحديثة ) وكانت اللجنة تتالف من السادة التدريسيين المدرجة اسماؤم في ادناه : أ.د. سهام عبد المجيد جامعة بغداد / كلية اللغات رئيساًأ.م.د. عامر نعمة الجنابي جامعة بغداد / كلية اللغات عضواًأ.د. صباح نوري المرزوك جامعة بابل / كلية التربية الاساسية عضواًأ.د. امير الخالدي جامعة بغداد / كلية اللغات عضواً ومشرفاً بعد انتقال الكتابة التركية من الحرف العربي الى الحرف اللاتيني ظهرت مشكلات امام المتحدث والقارىء , حيث قام الطالب برصد هذه المشكلات ودراسة احوالها وايجاد الحلول الجادة لتصحيحها وايجاد البدائل لها ايضاً وكذلك فان المصطلحات الجديدة التي تسخر بها حياتنا نتيجة ما افرزته الصناعات من الات وادوات وحوادث اوجدت لها اسماء في لغاتها الاصلية لذلك تم ايجاد ما يناسب هذه الاوات والالات في اللغة التركية الحديثة من خلال جهود المجتمع التركي اللغوي الذي يض علماء في تخصص اللغة والاصطلاحات .
|